Last Friday I bought, from Urs Portmann / Kreuzlingen, three boxes of the newly released Vegueros cigars, called, Entretiempos, Mañanitas and Tapados. The market-release of the cigar was anounced this week by the official Swiss importer Intertabak.
.
.
Letzte Woche kaufte ich, bei Urs Portmann / Kreuzlingen, drei Boxen der neuen Vegueros Zigarren, bezeichnet als Entretiempos, Mañanitas und Tapados. Die Markt-Ankündigung der Zigarre kam diese Woche, durch den offiziellen Schweizer Importeur Intertabak.
.
.
A metal case contains 16 cigars
Eine Metall-Box enthält 16 Zigarren
. 
.
.
.
Tasting of Vegueros Entretiempos / Degustation der Vegueros Entretiempos
.
Boxdate:…SUE MAR14
Type:……..Petit Edmundo
Ring:………52 (20.64mm)
Lenght:……110mm
.
.
The cigar has a good quality wrapper, the colour is medium brown. It is light rolled and has a light drawing resistance. There are flavours of young walnuts and musty hay.
.
.
Die Zigarre hat ein Deckblatt guter Qualität, die Farbe ist mittelbraun. Sie ist leicht gerollt und besitzt einen leichten Zugwiderstand. Der Kaltzug zeigt Aromen von junger Walnuss und dumpfem Heu.
.
The very first impression is a creamy smoke with a good volume, a nice sweetnes, a little bit of dried flowers, very mildly in the taste. There are some hints of dusty, freshly sanded balsawood.
.
.
Der erste Eindruck ist ein cremiger Rauch mit gutem Volumen. Eine hübsche Süsse, ein klein wenig Trockenblumen, sehr zurückhaltend im Geschmack. Es sind Spuren von frisch geschliffenem Balsaholz-Staub vorhanden.
.
The sweetness increases, at the same time there is some sharpness. The characteristic is very mildly again, hints of white pepper, a little bit of nut, inconsitent burning.
.
.
Die Süsse nimmt zu, gleichzeitig ist etwas Schärfe vorhanden. Die Charakteristik ist nach wie vor sehr mild, Spuren von weissem Pfeffer, ein klein wenig Nuss, inkonsistenter Abbrand.
.
The cigar is to lightly for me – it’s like air from the Alps.
.
.
Die Zigarre ist zu leicht für mich – sie ist wie Alpenluft.
.
.
.
Tasting of Vegueros Mañanitas / Degustation der Vegueros Mañanitas
.
Boxdate:…APU MAR14
Type:……..Mareva Gruesa
Ring:………46 (18.26mm)
Lenght:……100mm
.
The cigar has a good quality wrapper, the colour is light brown. It is perfectly rolled and has a perfect drawing resistance, like I prefer. There are flavours of young walnuts and hay.
.
.
Die Zigarre hat ein Deckblatt guter Qualität, die Farbe ist hellbraun. Sie ist perfekt gerollt und besitzt einen perfekten Zugwiderstand, wie ich ihn mag. Der Kaltzug zeigt Aromen von junger Walnuss und Heu.
.
The first drag presented a huge sweetness, nutty and gras flavours, a little bit of bitterness in the finish. Adstringent after approx. 20 puffs, it goes to a little bit of sharpness. Hints of gras, the sweetness turns into the background, it burns a little bit crooked.
.
.
Der erste Zug präsentiert eine starke Süsse, nussig und grasig, eine kleine Bitterniss im Abgang. Adstringierend nach ca. 20 Zügen, ein klein wenig Schärfe entwickelnd. Spuren von Gras, die Süsse tritt in den Hintergrund. Sie brennt etwas schräg.
.
Bitter-sweet, but very pleasant. A little bit of sharpness at the tongue, ammonia penetrates the nice, very mildly taste.
.
.
Bitter-süss, aber sehr angenehm. Eine leichte Schärfe auf der Zunge, eine Ammoniaknote dringt durch das schöne, sehr milde Aroma.
. 
The ammonia dominates the scene, it get’s more and more intense. Sharpness at the tongue and the lips. Hints of gras the sweetnes get’s stronger again.
.
.
Das Ammoniak wird dominanter. Schärfe auf der Zunge und an den Lippen. Spuren von Gras, die Süsse wird wieder stärker.
.
.
.
Tasting of Vegueros Tapados / Degustation der Vegueros Tapados
.
Boxdate:…SUE MAR14
Type:……..Mareva Gruesa
Ring:………46 (18.26mm)
Lenght:……120mm
.
The cigar has a good quality wrapper, the colour is medium brown. It is perfectly rolled and has a perfect drawing resistance, like I prefer. There are flavours of young walnuts and dry hay.
.
.
Die Zigarre hat ein Deckblatt guter Qualität, die Farbe ist mittelbraun. Sie ist perfekt gerollt und besitzt einen perfekten Zugwiderstand, wie ich ihn mag. Der Kaltzug zeigt Aromen von junger Walnuss und trokenem Heu.
.
The first puffs shows a little bit of nuts and hay. Very mildly in the taste, ammonia penetrates the flavours, a little sharpness could be noticed.
.
.
Die ersten Züge zeigen etwas Nuss- und Heu-Aromen. Sehr verhaltene Aromatik. Ammoniak schlägt durch, eine leichte Schärfe ist spürbar.
.
The ammonia is absolutely dominating the cigar now, covers all the flavours from the beginning.
.
.
Das Ammoniak dominiert nun die Zigarre, überdeckt alle Aromen von vorher.
. 
Linearity until the end, a dusty taste, bitterness, ammonia and sharpness dominating the cigar.
.
.
Linearität bis zum Schluss. Ein Staub-Geschmack, Bitternis und Schärfe dominieren die Zigarre.
.
.
.
.
Conclusion
.
The cigars are very young with boxdates from MAR14 / ABR14. The Mañanita was the best for me, the Entretiempos was to mildly and the Tapados was covered with to much ammonia.
The ammonia covers the very fragile flavours of this very light cigars. I tasted each of them three times. There was a variability in the flavour from good to bad. Therefore I published the tasting of the best one of it. I think, with storing them in the humidor for some months, outside the boxes, they could be good cigars for a time to time smoker, or a beginner, who prefers light cigars with low nicotine. The paid price for the quality is in a good ratio. They are definitively not for the advanced aficionado who prefers a full load of flavours and nicotine.
.
.
Zusammenfassung
.
Die Zigarren sind sehr jung, da Boxdate MAR14 / APR14. Die Mañanitas war die beste für mich, die Entretiempos war zu mild und die Tapados war mit zuviel Ammoniak befrachtet.
Das Amoniak überlagert die fragilen Aromen dieser sehr leichten Zigarren. Ich degustierte jede von ihnen drei mal. Dabei konnte ich eine Variabilität in den Aromen von gut bis schlecht feststellen. Die Verkostungs-Notizen wurden von der jeweils besten übernommen. Ich denke mit einer mehrmonatigen Lagerung im Humidor, ausserhalb der Boxen, könnten sie gute Zigarren für den Gelegenheitsraucher und Anfänger, der leichte Zigarren mit wenig Nikotin bevorzugt. Das Preis- Leistungsverhältnis ist in einem guten Verhältnis. Sie sind definitiv nicht für den fortgeschrittenen Aficionado, der starke Aromen und viel Nikotin bevorzugt.
.
.
cigar.land 